ЕВРОКОДЫ. НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ.
Еврокоды – это Европейские технические стандарты для проектирования зданий и сооружений гражданского назначения. Они разрабатывались Европейской организацией по стандартизации (European Committee for Standardisation) на протяжении последних 30-ти лет. В состав стандартов входят требования к строительным объектам всех типов структур: стали, железобетона, древесины, кирпичной кладки и алюминия.
Основная цель разработки Еврокодов в строительстве – создание внутреннего рынка со свободным оборотом строительных товаров и услуг высокого уровня качества и безопасности. Еврокоды позволяют повысить конкурентоспособность Европейских строительных фирм, подрядчиков, проектировщиков и производителей строительной продукции.
Еврокоды в строительстве устанавливают общие принципы и подходы к разработке, проектированию и строительству зданий и сооружений гражданского назначения. Они имеют статус добровольного применения. Однако стандарты не могут применяться напрямую. Каждая страна участница Европейского сообщества может применять данные стандарты, если разработает национальные приложения к Еврокодам. Эти приложения должны содержать технические параметры, специфичные для данной страны.
Еврокоды в строительстве состоят из десяти основополагающих разделов. Они охватывают: принципы проектирования, нагрузки на строительные конструкции, проектирование для различных видов материалов, геотехническое проектирование и проектирование сейсмостойких конструкций.
Структура Еврокодов и их взаимосвязь может быть представлена в виде схемы.
¾ Еврокод 0: EN 1990 – Основы проектирования;
¾ Еврокод 1: EN 1991 – Воздействие на конструкции;
¾ Еврокод 2: EN 1992 – Проектирование железобетонных конструкций;
¾ Еврокод 3: EN 1993 – Проектирование металлоконструкций;
¾ Еврокод 4: EN 1994 – Проектирование композитных металлических и железобетонных конструкций;
¾ Еврокод 5: EN 1995 – Проектирование деревянных конструкций;
¾ Еврокод 6: EN 1996 – Проектирование каменных и кирпичных конструкций;
¾ Еврокод 7: EN 1997 – Геотехническое проектирование;
¾ Еврокод 8: EN 1998 – Проектирование сейсмостойких конструкций;
¾ Еврокод 9: EN 1999 – Проектирование алюминиевых конструкций.
Каждый из разделов делится на части. Эти части включают в себя требования по отдельным типам сооружений, таких как здания, мосты, трубопроводы, башни, мачтовые конструкции и т.п. В общей сложности, на сегодняшний день, разработано 58 частей Еврокодов.
Для каждого типа сооружения предусмотрена своя нумерация частей:
¾ часть 1 – здания и сооружения гражданского назначения;
¾ часть 3 – башни, мачты, дымовые трубы;
¾ часть 6 – крановые опорные конструкции.
Каждая часть может включать в себя подразделы. Для подразделов назначены обозначения. Однако эта нумерация соблюдается не всегда.
• обеспечение общих критериев и методов проектирования, отвечающих необходимым требованиям механического сопротивления, устойчивости и огнестойкости, включая аспекты долговечности и экономии;
• обеспечение единого понимания при проектировании конструкций между проектировщиками, эксплуатационными службами, подрядчиками и поставщиками строи- тельных материалов;
• облегчение обмена услугами в области строительства между государствами- участниками;
• облегчение маркетинга и использования строительных материалов и сопутствующей продукции, характеристики которых используются в расчетах по проектированию;
• создание единой основы для исследований и разработок в строительной индустрии;
• обеспечение подготовки общих пособий для проектирования и программного обеспечения;
• повышение конкурентоспособности европейских строительных фирм, подрядчиков, проектировщиков и производителей конструкций и материалов на мировом рынке.
Разделы Еврокода разделяются на Принципы и Правила применения.
Правила применения – общепринятые методы, которые соответствуют принципам и отвечают их требованиям. В этом случае допускается использование альтернативных методик проектирования. Они обозначаются номером в круглых скобках.
Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого.
Механическое удерживание земляных масс: Механическое удерживание земляных масс на склоне обеспечивают контрфорсными сооружениями различных конструкций.
Еврокоды в строительстве
Еврокоды – это Европейские технические стандарты для проектирования зданий и сооружений гражданского назначения. Они разрабатывались Европейской организацией по стандартизации (European Committee for Standardisation) на протяжении последних 30-ти лет. В состав стандартов входят требования к строительным объектам всех типов структур: стали, железобетона, древесины, кирпичной кладки и алюминия.
Основная цель разработки Еврокодов в строительстве – создание внутреннего рынка со свободным оборотом строительных товаров и услуг высокого уровня качества и безопасности. Еврокоды позволяют повысить конкурентоспособность Европейских строительных фирм, подрядчиков, проектировщиков и производителей строительной продукции.
Еврокоды в строительстве устанавливают общие принципы и подходы к разработке, проектированию и строительству зданий и сооружений гражданского назначения. Они имеют статус добровольного применения. Однако стандарты не могут применяться напрямую. Каждая страна участница Европейского сообщества может применять данные стандарты, если разработает национальные приложения к Еврокодам. Эти приложения должны содержать технические параметры, специфичные для данной страны.
Структура Еврокодов
Еврокоды в строительстве состоят из десяти основополагающих разделов. Они охватывают: принципы проектирования, нагрузки на строительные конструкции, проектирование для различных видов материалов, геотехническое проектирование и проектирование сейсмостойких конструкций.
Каждый из разделов делится на части. Эти части включают в себя требования по отдельным типам сооружений, таких как здания, мосты, трубопроводы, башни, мачтовые конструкции и т.п. В общей сложности, на сегодняшний день, разработано 58 частей Еврокодов.
Для каждого типа сооружения предусмотрена своя нумерация частей:
Каждая часть может включать в себя подразделы. Для подразделов назначены обозначения. Однако эта нумерация соблюдается не всегда.
Общая структура Еврокодов:
EN 1991 (Воздействие на конструкции):
EN 1991-1 (Основные воздействия на здания):
EN 1991-1-1:2002 (Плотность, собственный вес, наложение нагрузок для зданий );
EN 1991-1-2:2002 (Воздействия на конструкции, подверженные огню);
EN 1991-1-3:2003 ( Нагрузка от снега);
EN 1991-1-4:2005 (Нагрузка от ветра);
EN 1991-1-5:2003 (Тепловые нагрузки);
EN 1991-1-6:2005 (Нагрузки во время выполнения работ);
EN 1991-1-7:2006 (Случайные воздействия ).
EN 1991-2:2003 (Воздействия на мосты);
EN 1991-3:2006 (Воздействия кранов и машинного оборудования);
EN 1991-4: 2006 (Воздействия на силосы, резервуары, трубопроводы).
EN 1992 (Проектирование железобетонных конструкций):
EN 1992-1 (Общие положения):
EN 1992-1-1:2004 (Общие положения для зданий и строительных конструкций);
EN 1992-1-2:2004 (Строительное противопожарное проектирование).
EN 1992-3:2006 (Удерживающие жидкости и герметизации конструкций).
EN 1993 (Проектирование металлоконструкций):
EN 1993-1 (Общие положения):
EN 1993-1-1:2005 (Положения и правила для зданий);
EN 1993-1-2:2005 (Строительное противопожарное проектирование);
EN 1993-1-3:2006 (Дополнительные правила для холодногнутых конструкций и профнастила);
EN 1993-1-4:2006 (Дополнительные правила для нержавеющей стали);
EN 1993-1-5:2006 (Конструктивные элементы из листовой стали);
EN 1993-1-6:2007 (Прочность и устойчивость пустотелых конструкций);
EN 1993-1-7:2007 (Прочность и устойчивость конструкций, подверженных поперечной нагрузки);
EN 1993-1-8:2005 (Проектирование соединений);
EN 1993-1-9:2005 (Усталостная прочность);
EN 1993-1-10:2005 (Твердость материалов и равнопрочностные свойства);
EN 1993-1-11:2006 (Проектирование конструкций с тросовыми компонентами);
EN 1993-1-12:2007 (Высокопрочные стали).
EN 1993-2:2006 (Стальные мосты);
EN 1993-3 (Башни, мачты, дымовые трубы):
EN 1993-3-1:2006 (Башни и мачты);
EN 1993-3-2:2006 (Трубы).
EN 1993-4 (Силосы, резервуары, трубопроводы):
EN 1993-4-1:2007 (Силосы);
EN 1993-4-2:2007 (Резервуары);
EN 1993-4-3:2007 (Трубопроводы).
EN 1993-5:2007 (Свайные сооружения);
EN 1993-6:2007 (Крановые опорные конструкции).
EN 1994 (Проектирование композитных металлических и железобетонных конструкций):
EN 1994-1 (Общие положения):
EN 1994-1-1:2004 (Положения и правила для зданий);
EN 1994-1-2:2005 (Строительное противопожарное проектирование).
EN 1994-2:2005 (Основные положения и правила для мостов).
EN 1995 (Проектирование деревянных конструкций):
EN 1995-1 (Общие положения):
EN 1995-1-1:2004 (Положения и правила для зданий );
EN 1995-1-2:2004 (Строительное противопожарное проектирование).
EN 1995-2:2004 (Основные положения и правила для мостов).
EN 1996 (Проектирование каменных и кирпичных конструкций):
EN 1996-1 (Общие положения):
EN 1996-1-1:2005 (Общие правила для армированных и неармированных каменных конструкций);
EN 1996-1-2:2005 (Строительное противопожарное проектирование).
EN 1996-2:2006 (Проектные решения, выбор материалов и выполнение каменной кладки );
EN 1996-3:2006 (Упрощенные методы расчета для неармированных каменных конструкций).
EN 1997 (Геотехническое проектирование):
EN 1997-1:2004 (Общие положения);
EN 1997-2:2007 (Геологические изыскания и исследования).
EN 1998 (Проектирование сейсмостойких конструкций):
EN 1998-1:2004 (Общие положения. Сейсмические воздействия и правила для зданий);
EN 1998-2:2005 (Мосты);
EN 1998-3:2005 (Оценка и реконструкция зданий);
EN 1998-4:2006 (Силосы, резервуары и трубопроводы);
EN 1998-5:2004 (Фундаменты, подпорные конструкции и геотехнические аспекты );
EN 1998-6:2005 (Башни, мачты и дымовые трубы).
EN 1999 (Проектирование алюминиевых конструкций):
EN 1999-1 (Общие положения):
EN 1999-1-1:2007 (Общие правила для конструкций);
EN 1999-1-2:2007 (Строительное противопожарное проектирование);
EN 1999-1-3:2007 (Конструкции подверженные усталости);
EN 1999-1-4:2007 (Холодногнутые конструкции и профнастил);
EN 1999-1-5:2007 (Оболочечные конструкции).
Применение Еврокодов за пределами ЕС
Еврокоды в строительстве могут использоваться за пределами ЕС на основе добровольного применения. Они содержат полный набор стандартов проектирования, которые охватывают основные строительные материалы, направления проектирования и широкий спектр видов конструкций и строительных продуктов.
Структура Еврокодов достаточно гибкая. Каждая страна может учесть национальную специфику строительства за счет разработки приложений. Применение Еврокодов позволяет соответствовать Европейской системе стандартизации.
Это дает возможность:
Европейская организация по стандартизации старается поддерживать любые действия, направленные на распространение результатов своей работы и призывает к принятию Еврокодов в качестве национальных стандартов в странах, не входящих в ЕС. Применение Еврокодов в строительстве является предметом соглашения между Европейской организацией по стандартизации и национальным органом по стандартизации той страны, которая хочет использовать стандарты.
Еврокоды в Российской Федерации: принцип «Не навреди!»
С 2010 года благодаря финансированию со стороны НОСТРОя были выполнены либо находятся на завершающей стадии переводы 44 частей Еврокодов, разработано 54 национальных приложения.
Нормативные технические документы в проектировании и строительстве являются основой безопасности, надежности и долговечности строительных объектов. И, несмотря на различные подходы к структуре и содержанию этих документов, в России и Европейском сообществе в основе расчетов этих показателей лежат достижения строительной науки.
У нас говорят: «Одна голова хорошо, а две лучше». Еврокоды разрабатывались несколькими десятками специалистов из всех европейских стран в течение более 20 лет. И, конечно же, эти документы для России представляют интерес, тем более в условиях интеграции экономических систем и вступлении России в ВТО.
В 2010 году идея внедрения Еврокодов в Российской Федерации, в качестве альтернативы российским сводам правил, воплотилась в конкретную Программу, которая была подготовлена с участием трех Национальных объединений и одобрена Коллегией Министерства регионального развития.
Данная Программа включила в себя не только работы по техническому переводу Еврокодов и разработке национальных приложений к ним, но также и создание учебных программ, проведение сопоставительных расчетов и внедрение множества поддерживающих Еврокоды европейских стандартов. С момента начала реализации Программы прошло уже более полутора лет. Это дает нам возможность подвести промежуточные итоги и дать предложения по дальнейшей реализации необходимых для внедрения Еврокодов мероприятий.
С 2010 года благодаря финансированию со стороны НОСТРОя были выполнены либо находятся на завершающей стадии переводы 44 частей Еврокодов, разработано 54 национальных приложения. Кроме того, проведено сопоставление требований Еврокодов с аналогичными требованиями российских нормативных технических документов. Организованы работы по сопоставительному проектированию различных конструкций. Работы по остальным 14-ти частям Еврокодов были выполнены Национальными объединениями проектировщиков и изыскателей. Для проведения указанных работ Национальные объединения привлекали ведущих ученых-экспертов, имеющих большой опыт в проектировании конкретных объектов. В работах принимали участие специалисты ЦНИИПСК им. Мельникова, МГСУ, НИЦ Строительство (ЦНИИСК, НИИЖБ, НИИОСП), а также другие научные и проектные организации.
Конечно, основной задачей для нас при внедрении Еврокодов остается сохранение необходимого уровня безопасности проектируемых, строящихся и эксплуатируемых зданий и сооружений. Переход инженерной школы России на новые принципы и правила проектирования конструкций не должен привести к неоправданным рискам и поставить под угрозу безопасность и здоровье людей. К сожалению, такие случаи периодически имеют место.
В последние годы немало европейских проектировщиков участвовало в конкурсах на проектирование и строительство в России сложных и уникальных объектов. Как правило, в случаях, когда объекты были спроектированы по зарубежным нормам, всегда приглашались российские специалисты, которые корректировали эти проекты с учетом местных климатических и геологических условий. В ряде случаев слепое заимствование отдельных зарубежных, в т. ч. европейских, нормативов приводило к обрушению некоторых конструкций и элементов зданий.
Для того, чтобы не допустить подобного развития событий, до начала использования Еврокодов необходимо провести ряд мероприятий, которые позволят сделать их эффективным инструментом в руках профессионалов.
В то же время прямое введение Европейских стандартов на материалы и изделия требует обновления испытательной базы. Российские лаборатории должны иметь возможность проводить оценку соответствия современных материалов, изготовленных по европейским стандартам. Кроме того, некоторые материалы и изделия могут быть неприменимы для российских климатических условий. В этом случае варианты их замены должны быть определены в рамках испытаний.
Все эти, а также другие важнейшие вопросы должны быть решены в сроки, установленные Программой внедрения Еврокодов в качестве документов, альтернативных Сводам правил, т. е. до 2015 года. Для того чтобы мы успели выполнить стоящие перед нами задачи, необходимо тесное взаимодействие всех участников процесса.
НОСТРОЙ и МГСУ сотрудничают в этом направлении на постоянной основе. Мы благодарны нашим зарубежным коллегам из Германии, Финляндии, Великобритании, Испании, Нидерландов, которые во время наших встреч делятся своим опытом по применению Еврокодов в своих странах, а также участвуют в качестве экспертов и консультантов в проводимых обсуждениях и дискуссиях по вопросам применения Еврокодов в России.
В настоящее время национальные объединения завершают работу по первому и второму этапу Программы. МГСУ также выполнил часть взятых на себя по Программе обязательств.
Очень надеюсь на то, что вновь созданный Госстрой России и Министерство регионального развития примут самое активное участие в дальнейшем продвижении полученных результатов и будут активно содействовать окончательному выполнению Программы.
Ефим БАСИН
Президент Национального объединения строителей
В статье использованы официальные логотипы Eurocodes