Корень в слове баня
Смотреть что такое БАНЯ в других словарях:
Баня — Так называется помещение, предназначаемое для омовения всего тела теплою водою. Она всегда составляла одну из необходимых потребностей человека. смотреть
Специальное помещение, где моются и парятся.Первые свидетельства о русской бане есть уже в древнейшей русской летописи «Повести временных лет» (XII в.). смотреть
Так называется помещение, предназначаемое для омовения всего тела теплою водою. Она всегда составляла одну из необходимых потребностей человека. Начало. смотреть
БА́НЯ¹, і, ж.1. Те саме, що ла́зня.Показався і місяць з-за гори – повний, червоний, неначе в бані паривсь (Панас Мирний);Сходили на базар, помилися у б. смотреть
строение или покой, где моются и парятся в пару. Важнейшие части русской бани: калильная печь с булыжником (каменка) или с ядрами и чугунным боем (чугу. смотреть
ба́ня сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ба́ни, чему? ба́не, (вижу) что? ба́ню, чем? ба́ней, о чём? о ба́не; мн. что? ба́ни, (нет). смотреть
помещение, оборудованное для мытья тела с одновременным действием воды и горячего воздуха (в турецких и римских Б.) или пара (в русской Б.). На. смотреть
БА́НЯ, и, ж.1.Купание, омовение, мытье; вода для купания.И сии-то шерстяныя одежды были причиною частаго употребления бань, в коих они имѣли необходим. смотреть
банное покрытие, баняГраненая кровля с грушевидным силуэтом.Ист.: Плужников, 1995Иллюстрации: Успенская церковь в Вельске Архангельской области. Часове. смотреть
БАНЯ, помещение, оборудованное для мытья тела с одновременным действием воды и горячего воздуха (в турецких и римских Б.) или пара (в русской Б.). На. смотреть
строение или покой, где моются и парятся в пару. Важнейшие части русской бани: калильная печь с булыжником (каменка) или с ядрами и чугунным боем (чугу. смотреть
— постройка или помещение, оборудованное для мытья тела с одновр. действием воды и пара. На Руси Б. распространены с древнейших времен; упоминание о ни. смотреть
баня См. здание дать баню, задать баню. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. смотреть
В мифологии не раз говорилось о том, что баней любили пользоваться не только простые смертные, но и боги. При раскопках в Греции были обнаружены развал. смотреть
купание для очищ. тела древ. греки сочетали с посещением Б., особенно после физич. работы. Уже в микенский период в домах состоят. людей обору. смотреть
отдельно стоящее здание или изолированная группа помещений, специально оборудованные для мытья(Болгарский язык; Български) — баня(Чешский язык; Čeština. смотреть
-и, род. мн. бань, ж. 1.Специальное помещение, где моются и парятся.Коммунальные бани. □ Забравшись в бане на полок, Арефа блаженствовал часа два. Мам. смотреть
ж.1) bains m pl истопить баню — chauffer le bainфинская баня — sauna m2) (мытье) устроить детям баню — baigner les enfants••водяная баня хим. — bain-ma. смотреть
купание для очищ. тела древ. греки сочетали с посещением Б., особенно после физич. работы. Уже в микенский период в домах состоят. людей оборудов. банн. смотреть
баня ба́нярусск.-цслав., с XI в.; см. Срезн. III, Доп. 7. Ср. укр. ба́ня – то же, ст.-слав. баньскъ (Син. Пс.), сербохорв. ба̏ња (с XIV в.) – то же, бо. смотреть
русск.-цслав., с XI в.; см. Срезн. III, Доп. 7. Ср. укр. баня – то же, ст.-слав. баньскъ (Син. Пс.), сербохорв. бања (с XIV в.) – то же, болг. баням «м. смотреть
Общеславянское – banja (баня, ванна, купание).Латинское – balneum (ванна).Слово «баня» известно с XI в.В форме «баньскь» оно является заимствованием из. смотреть
БАНЯ, 1) в быту различают 2 основных типа бань: римскую и русскую. В римской бане используется сочетание сухого горячего воздуха (влажность 20-30%, t 5. смотреть
известная с глубокой древности гигиеническая процедура. В IV-V вв. до н.э. греки парились, омывали тело горячей и холодной водой. Бассейн при Б. был об. смотреть
«. Баня: организация (исполнитель), оказывающая услуги по очищению и оздоровлению тела посетителя воздействием воды и горячего воздуха или пара или те. смотреть
hamam* * *ж1) hamam 2) разг. (мытьё) hamam yapma••зада́ть ба́ню кому-л. — birini donatmak, haşlamakздесь настоя́щая ба́ня! — burası halvet gibi!Синоним. смотреть
ж. 1) bains m pl истопить баню — chauffer le bain финская баня — sauna m 2) (мытьё) устроить детям баню — baigner les enfants •• водяная баня хим. — b. смотреть
bath* * *ба́ня ж.bathводяна́я ба́ня — water bathвозду́шная ба́ня — (hot) air bathма́сляная ба́ня — oil bathпарова́я ба́ня — steam bathпесо́чная ба́. смотреть
Оказаться во сне в бане предвещает внезапное недомогание, когда никого из родных не окажется рядом. Но самое интересное в том, что при этом вас ожидают. смотреть
(ц.-слав.) – хозяйственная постройка у русского народа, предназначенная для мытья тела холодной, теплой и горячей водой, а также для отмывания и лечени. смотреть
ЛА́ЗНЯ (приміщення, де паряться та миються), БА́НЯ розм. Челканов доповів, що лазня готова, можна йти митися (І. Микитенко); — Піди в баню, попарся доб. смотреть
1. Охотничья избушка у коми-зырян. 2. Банное покрытие. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: бань, бань. смотреть
ж. 1) bania, sauna russa городская баня — bagno pubblico финская баня — sauna 2) разг. (мытье) bagno m, lavaggio m 3) кул. водяная баня — bagnoma. смотреть
ж.1) baño m; casa de baños (городская)2) перен. разг. (нагоняй) rapapolvo mзадать баню (кому-либо) — dar una jabonadura (una carda) (a), cardar la lana. смотреть
Общеслав. заимств. из народной латыни, где bānea < balnia — видоизменение balneum «баня, купальня» < «ванна» (отсюда слово бальнеология). Лат. ba. смотреть
I1) (лазня) Russian baths (pl.); (будинок) bathhouseпарова баня — steam (Turkish) bathфінська баня — sauna2) перен., розм. (прочуханка)кривава баня — b. смотреть
жbanho russo; banho público; рзг (нагоняй) sabão m- задать банюСинонимы: бань, банька, взбучка, вздрючка, внушение, встрепка, встряска, втык, выволочк. смотреть
б’аня (Еф.5:26 ; Тит.3:5 ) — очищение словом и Святым Духом, сравниваемое с наружным омовением, которое было хорошо знакомо евреям (в оригинале — очище. смотреть
ба́ня, ба́ни, ба́ни, ба́нь, ба́не, ба́ням, ба́ню, ба́ни, ба́ней, ба́нею, ба́нями, ба́не, ба́нях (Источник: «Полная акцентуированная паради. смотреть
Башнефть. (Словарь имен собственных – названия компаний) Синонимы: бань, банька, взбучка, вздрючка, внушение, встрепка, встряска, втык, выволочка, выг. смотреть
(1 ж); мн. ба/ни, Р. баньСинонимы: бань, банька, взбучка, вздрючка, внушение, встрепка, встряска, втык, выволочка, выговор, гамам, головомойка, гонка. смотреть
1. баня жванна /лечение/2. баня с, вана жванная /комната/3. вана, баня жванна /купание/
Действительно, слово «баня» встречается в письменных источниках аж с XI века. Вот только источники эти все исключительно церковные – псалтыри, каноны, жития. Словом «баня», а чаще «байня» в них называется обряд омовения или очищение, а также встречается слово «баньскъ».
В светских же письменных источниках (хрониках, летописях, сказаниях) вместо «бани» употребляются слова «мыльня», «мовня», «мовница». Что, в общем-то, вполне логично связывается с мытьём и мылом. Лишь только в XVI веке начинает встречаться слово «байня» в привычном для нас значении – отдельное строение для мытья.
Так откуда же появилось это близкое сердцу каждого русского человека слово?
Греко-римская версия
Это, пожалуй, самая распространенная точка зрения на происхождение слова «баня». Сторонники ее считают, что оно попало в русский язык из древнегреческого вместе с первыми христианскими текстами и греческими монахами, пришедшими на Русь в X веке.
Восходит русская «баня» к греческому balaneion – купальня, место для мытья. И, кстати, до настоящего времени курорты, где используются целебные грязи и воды называют бальнеологическими. Правда, в современном греческом слово «баня» звучит совсем по-другому.
Тюркская версия
В русском языке вообще много тюркских слов, а ещё больше их корней. В течение тысячелетий славянские и тюркские племена соседствовали в Северном Причерноморье. Воевали, торговали, роднились.
Так вот во многих тюркских языках есть слово banyo – «обмакиваться», «окунаться». И некоторые лингвисты связывают с ним слово «баня». Однако, возможно, оно заимствовано у тех же греков, тоже бывавших на берегах Чёрного моря. Да к тому же тюркские племена были кочевниками и банями не увлекались.
Древнеславянская версия
А почему бы всем этим народам не заимствовать слово «баня» у славян, тем более об обычаях наших предков мыться и париться берёзовыми вениками в бревенчатых срубах писали и древнегреческие, и арабские путешественники? Возможно, это слово наше исконное, родное.
Поиски лингвистов увенчались успехом, и они таки нашли слово «баня» не только в древних славянских письменных источниках, но и в традиционных говорах и диалектах, которые имеют многовековую историю.
А вам какая версия кажется наиболее правильной, уважаемые читатели? Или неважно откуда пришло слово «баня», главное, чтобы в ней был хороший пар?