А дядя ваня с тетей груней нынче в бане

Созрели дыни.

Наидобрейшая пародия на песню «Поспели вишни», автор Г.Е.Гладков

Когда-то, давным-давно, впервые услышанная эта песня мне очень понравилась. Сюжет ее довольно простой: пока дядя Ваня парился с тетей Груней в бане, местные вороватые халявщики обчистили его сад. Со временем я взглянул на данную историю по иному. Жалко мне стало терпилу дядю Ваню, захотелось, чтобы справедливость восторжествовала, а охотники за чужим добром были наказаны и ошельмованы. Поэтому и написал пародию с другим сюжетом, которая называется «Созрели дыни».

Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни!
А дядя Ваня с тетей Груней нынче в бане,
А мы с тобою погулять как будто вышли.

Припев:
А ты, Григорий, не ругайся!
А ты, Петька, не кричи!
А ты с кошелками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь веселый смех.

— Ребята, главное — спокойствие и тише.
— А вдруг заметят? — Нет, не заметят.
— А как заметят, так мы воздухом здесь дышим, —
Сказал с кошелками соседский Петька.

Припев.
— А ну-ка, Петя, нагни скорее ветку.
А он все вишни в рубаху сыпал.
Но, видно, Петя, перегнул ты слишком ветку
И вместе с вишнями в осадок выпал.

Припев.
Пусть дядя Ваня моет тетю Груню
Солдатским мылом в колхозной бане.
Мы скажем вместе: «Спасибо, тетя Груня!
И дядя Ваня, и дядя Ваня!»

Созрели дыни у нашей тети Поли,
У тети Поли созрели дыни,
Давно в засаде тетя Поля с дядей Колей,
А мы собрались на дело ныне.

Припев:
А ты, Коряга, не пихайся,
а ты, Чуня, не пыли!
А ты там с тачкою глаза нам не мозоль,
Созрели дыни у нашей тети Поли,
А мы же в попы вчера поймали соль…

Бахча что надо у нашей тети Поли,
Большие дыни, как поросята,
И в стельку пьяный частенько дядя Коля
Лежал за баней в рубахе мятой.

Ввалились ночью мы на дачу к тете Поле,
За баней что-то не видно Колю,
Вдруг, из берданки он совсем не пьяный боле,
По нам шарахнул морскою солью.

Бежали долго мы от дачи тети Поли,
А на дороге валялась наша тачка,
На всех хватило нам от дяди Коли соли,
Приклеил Чуня на попы всем по жвачке.

Источник

Текст песни Аркадий Северный — Поспели вишни

Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни,
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане,
А мы под вечер погулять как будто вышли.

А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперёд всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

Ребята, главное спокойствие и тише,
А вдруг заметят, не заметят, нет не заметят.
А коль заметят, то мы воздухом здесь дышим,-
Сказал с кошёлками соседний Петька.

А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперёд всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

А ну-ка, Петя, нагни скорее ветку,
А он все бабки в карманы ссыпал,
Видно, Петя, перегнул ты слишком ветку,
И вместе с вишнями в осадок выпал.

А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперёд всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

Пусть дядя Ваня купает тётю Груню
В колхозной бане на марчигане,
Мы скажем вместе — спасибо, тётя Валя,
А дядя Ваня, и дядя Ваня.

А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперёд всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни.
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане,
А мы под вечер побухать как будто вышли.

А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперёд всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех. Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
Uncle Vanya ripe cherries
Uncle Vanya with Aunt Grunya now in the bath ,
And we walk in the evening as if out .

And you, Gregory , do not swear , and you, Petya , do not cry ,
And you do not mess with her ​​bag popered all .
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
And now instead of cherries laughter .
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
And now instead of cherries laughter .

Guys , most importantly calm and quieter
And suddenly notice will not notice , there is no notice .
And if notice , we breathe the air here —
Said with a bag nearby Petka .

And you, Gregory , do not swear , and you, Petya , do not cry ,
And you do not mess with her ​​bag popered all .
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
And now instead of cherries laughter .
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
And now instead of cherries laughter .

Come on, Pete , Lean more branch
And he poured into the pockets of grandmother ,
Seen , Peter , you’re too crossed branch
And together with cherries precipitate fell .

And you, Gregory , do not swear , and you, Petya , do not cry ,
And you do not mess with her ​​bag popered all .
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
And now instead of cherries laughter .
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
And now instead of cherries laughter .

Let Uncle Vanya bathes aunt Grunya
In the collective farm on marchigane bath ,
We say together — thank you , Aunt Valya
Uncle Vanya Uncle Vanya and .

And you, Gregory , do not swear , and you, Petya , do not cry ,
And you do not mess with her ​​bag popered all .
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
And now instead of cherries laughter .
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
And now instead of cherries laughter .

Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
Uncle Vanya ripe cherries.
Uncle Vanya with Aunt Grunya now in the bath ,
And we in the evening as if pobuhat out .

And you, Gregory , do not swear , and you, Petya , do not cry ,
And you do not mess with her ​​bag popered all .
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya ,
And now instead of cherries laughter .

Источник

Текст песни Аркадий Северный — Поспели вишни в саду у дяди Вани

Оригинальный текст и слова песни Поспели вишни в саду у дяди Вани:

Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни,
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане,
А мы под вечер погулять как будто вышли.

А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

«Ребяты, главное — спокойствие и тише!»
«А как заметят?» — «Не, не заметят»
«А как заметят — мы воздухом здесь дышим,»-
Сказал с кошелками соседский Петька.

А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

«А ну-ка, Петя, нагни скорее ветку!»
А он все вишни в рубаху ссыпал.
Слезай, Петька,- перегнул ты слишком ветку
И вместе с вишнями в осадок выпал.

А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

Пусть дядя Ваня купает тётю Груню
В колхозной бане, крестьянской бане.
Мы скажем дружно: «Спасибо, тётя Груня!
И дядя Ваня, и дядя Ваня!»

А ты, Григорий, не ругайся,
А ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперед всех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.

Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни,
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане,
А мы под вечер побухать как будто вышли…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Поспели вишни в саду у дяди Вани исполнителя Аркадий Северный:

Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
Uncle Vanya ripe cherries,
Uncle Vanya with his aunt Grunya now in the bath,
And in the evening we walk as if out.

And you, Gregory, do not swear,
And you, Petya, do not shout,
And you do not mess with koshёlkami popered all!
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
And now, instead of cherries cheerful laughter.

& Quot; guys, the main thing — peace and quiet! & Quot;
& Quot; What notice? & Quot; — & Quot; No, no notice & quot;
& Quot; And I noticed — we breathe the air here, & quot; —
Said with a purse neighbor Petka.

And you, Gregory, do not swear,
And you, Petya, do not shout,
And you do not mess with koshёlkami popered all!
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
And now, instead of cherries cheerful laughter.

& Quot; Come on, Peter, Bend branch soon! & Quot;
And he poured cherry shirt.
Get off, Petka — tipped you too branch
And together with the cherry trees in the sediment dropped.

And you, Gregory, do not swear,
And you, Petya, do not shout,
And you do not mess with koshёlkami popered all!
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
And now, instead of cherries cheerful laughter.

Let Uncle Vanya bathes aunt Grunya
In the collective farm bath, bath peasant.
We say in unison: & quot; Thank you, Aunt Grunya!
Uncle Vanya and Uncle Vanya! & Quot;

And you, Gregory, do not swear,
And you, Petya, do not shout,
And you do not mess with koshёlkami popered all!
Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
And now, instead of cherries cheerful laughter.

Ripe cherries in the garden of Uncle Vanya,
Uncle Vanya ripe cherries,
Uncle Vanya with his aunt Grunya now in the bath,
And in the evening we pobuhat as if out …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Поспели вишни в саду у дяди Вани, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Аркадий Северный

Источник